Protezione dei dati
1. Titolare del trattamento
Swissdesign Haag AG, Forchwaldstrasse 53, 6318 Walchwil, IDI CHE-365.806.398, tratta i suoi dati personali in qualità di titolare del trattamento ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Contatto per domande sulla protezione dei dati: [email protected], +41 76 400 51 57.
La presente dichiarazione si basa sulla legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Nella misura in cui, nel singolo caso, si applica il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR), valgono in aggiunta i diritti ivi previsti.
2. Quali dati trattiamo e perché
| Situazione | Dati | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|---|
| Ordine | Nome, telefono, e-mail, indirizzo di consegna e di fatturazione | Conclusione ed esecuzione del contratto, consegna, fatturazione | Esecuzione del contratto; obblighi legali di conservazione delle fatture |
| Modulo di contatto / richiesta di appuntamento | Nome, e-mail, telefono, messaggio | Risposta alla richiesta | Misure precontrattuali o interesse preponderante a rispondere |
| Newsletter | Indirizzo e-mail | Avvisi sull'arrivo di nuovi tavoli | Consenso, revocabile in qualsiasi momento |
| Account cliente | E-mail, password (salvata in forma cifrata), cronologia degli ordini, indirizzi salvati | Gestione dell'account | Esecuzione del contratto |
| Utilizzo del sito | Indirizzo IP, tipo di dispositivo, pagine visitate | Funzionamento e sicurezza del sito, statistiche | Interesse preponderante; per i cookie non necessari: consenso |
3. A chi trasmettiamo i dati
Solo a chi ci supporta nell'erogazione del servizio: fornitori di hosting, team di trasporto e montaggio, fornitori di servizi di pagamento, fornitori di servizi e-mail e, se necessario, fiduciaria e ufficio di revisione. Tutti trattano i dati sulla base di contratti che li obbligano alla riservatezza e al rispetto della protezione dei dati.
Non vendiamo né affittiamo dati personali.
4. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Documenti contabili e fatture: 10 anni (art. 958f CO).
- Dati dell'ordine e relativa corrispondenza: 3 anni dopo la conclusione dell'ordine.
- Richieste tramite il modulo di contatto: 12 mesi.
- Indirizzo per la newsletter: fino alla revoca del consenso.
- Account cliente: fino a quando ne chiede la cancellazione.
5. I suoi diritti
Ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, consegna e portabilità dei dati nonché di opposizione. Può revocare il consenso in qualsiasi momento e gratuitamente. Rispondiamo entro 30 giorni.
Se non è soddisfatto della nostra risposta, può rivolgersi all' Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, edoeb.admin.ch.
6. Sicurezza
Il sito utilizza una connessione cifrata (HTTPS). L'accesso ai dati dei clienti è limitato alle persone che ne hanno bisogno per il proprio lavoro.
7. Cookie
I cookie utilizzati sono descritti separatamente, nell' Informativa sui cookie.
8. Comunicazione all'estero
[da completare una volta definiti i fornitori: se un fornitore conserva dati fuori dalla Svizzera, qui vengono indicati il Paese e la base giuridica della comunicazione]
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026