6. Aprile 2026

I tavoli in legno massello possono stare all'aperto?

RH Raimund Haag – fondatore, lavora il legno da oltre 25 anni

Indice
← Torna alla guida

La risposta onesta: i nostri tavoli sono fatti per l'interno. Possono essere usati all'aperto, ma a certe condizioni – ed è meglio conoscerle prima, non dopo.

Che cosa succede all'aperto

All'aperto il legno passa più volte al giorno da umidità molto alta (pioggia, rugiada) a molto bassa (sole estivo). Questi cicli lo fanno gonfiare e ritirare molto più che in casa. Con il tempo compaiono fessure e la finitura a olio si degrada in mesi anziché in anni.

Se il tavolo deve comunque andare in terrazza

Una terrazza coperta, protetta dalla pioggia diretta e dal sole di mezzogiorno. Un telo di copertura quando non è in uso. Una rinfrescata della finitura due o tre volte l'anno invece di una. E in casa durante l'inverno, se ha spazio.

L'alternativa migliore

Per un uso esterno permanente esistono essenze che si comportano molto meglio – rovere termotrattato, robinia, legni tropicali – e finiture specifiche per esterni. Se è questo che cerca, ce lo dica: realizziamo su misura e le consigliamo il materiale adatto, anche se non è quello dello showroom.

E se un piano in particolare le ha rubato il cuore e desidera metterlo in terrazza, le diremo onestamente che cosa l'aspetta tra due anni.

Continui a leggere

Essiccazione naturale dei piani
2. Maggio 2026
2 min di lettura

Quanto dura l'essiccazione del legno – e fino a quale umidità

Lasciamo stagionare il legno all'aria aperta e poi per 4–5 anni in essiccazione controllata, finché raggiunge il giusto grado di umidità per un tavolo che resti dritto.
Guida
Tavoli con resina epossidica
24. Aprile 2026
2 min di lettura

Perché usiamo la resina epossidica – e con che cosa riempiamo le fessure

Quando e perché usiamo la resina, quanto resiste ai graffi e quanto è davvero delicata.
Guida
Oliare o laccare: la cura del legno massello
16. Aprile 2026
2 min di lettura

Il tavolo si macchia? Come curare la superficie

Il trattamento a tre strati resiste a olio, vino e aloni dei bicchieri. La semplice routine che mantiene la superficie come nuova.
Guida