{"id":261,"date":"2026-05-20T09:00:00","date_gmt":"2026-05-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/2026\/05\/20\/masa-live-edge\/"},"modified":"2026-09-23T08:03:20","modified_gmt":"2026-09-23T06:03:20","slug":"tavolo-live-edge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/2026\/05\/20\/live-edge-tisch\/","title":{"rendered":"Che cosa significa un tavolo live edge"},"content":{"rendered":"<p>\u00abLive edge\u00bb \u2013 oppure <em>Bordo naturale<\/em>, come diciamo in laboratorio \u2013 significa che il bordo del piano non \u00e8 tagliato dritto ma conserva il contorno naturale del tronco, cos\u00ec come l'albero \u00e8 cresciuto.<\/p>\n<h2>Da dove viene la forma<\/h2>\n<p>Quando tagliamo il tronco in tavole, i bordi esterni seguono la corteccia. Invece di tagliarli dritti, li liberiamo dalla corteccia, li levighiamo e li rifiniamo. Ne resta una linea sinuosa, diversa in ogni pezzo, con passaggi di colore tra durame e alburno chiaro.<\/p>\n<h2>A chi si addice<\/h2>\n<p>Il live edge funziona meglio quando il resto della stanza resta sobrio: pareti semplici, sedie discrete, pochi mobili. Il tavolo diventa l'unico elemento organico dell'ambiente \u2013 ed \u00e8 proprio questo il suo fascino. In un ambiente gi\u00e0 molto arredato, lo stesso tavolo pu\u00f2 risultare irrequieto.<\/p>\n<h2>Che cosa sapere in pratica<\/h2>\n<p>Il bordo sinuoso significa che la larghezza varia lungo la lunghezza \u2013 per esempio 110\u2013125 cm. \u00c8 normale e fa parte del pezzo, ma conta quando calcola il passaggio: consideri la larghezza massima.<\/p>\n<p>Il bordo \u00e8 rifinito come la superficie, quindi \u00e8 liscio e i vestiti non vi si impigliano. Fissiamo le fessure naturali con inserti a farfalla in legno o con resina, affinch\u00e9 restino stabili negli anni.<\/p>\n<h2>Le alternative<\/h2>\n<p>Se preferisce qualcosa di pi\u00f9 sobrio, c'\u00e8 anche il <strong>Bordo dritto<\/strong> (una linea moderna, tagliata netta) e il <strong>Bordo svizzero (smussato)<\/strong> \u2013 un bordo dritto con uno smusso fresato nella parte inferiore, che fa sembrare il piano pi\u00f9 sottile senza togliergli il suo aspetto massiccio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il bordo naturale dell'albero, conservato nel pezzo finito \u2013 da dove viene e a chi si addice.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1869,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/1869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdesign-haag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}